Inter-dépendance

Comme l'Occident est fasciné par l'Orient, l'Orient est fasciné par l'Occident. Du coup, nous pouvons trouver des clins d'oeil à la culture occidentale chez les asiatiques, en particulier dans les mangas.

Ce n'est qu'il y a très peu de temps que j'ai découvert le Death Note. Dans ce visionnage, j'ai été surprise de voir deux références à la Renaissance dans le générique!

Voici la capture d'écran (de très mauvaise qualité, je l'avoue) de la première. Même un amateur pourrait trouver le tableau dont il est question. Surtout quand on sait que le personnage de gauche est un simple être humain et celui de droite un dieu (plus précisément un dieu de la mort).

 

Oui! Vous avez trouvé! C'est La Création d'Adam que Michel-Ange a peint sur la voûte (le plafond si vous préférez) de la chapelle Sixtine.



Analysons. Sur cette fresque du début du XVIème siècle, qui fait partie d'une série de 9 scènes (sans compter les à-côtés bien plus nombreux!), Dieu, dan sles cieux, vient donner la vie au premier homme, Adam, sur terre. On peut penser également qu'Adam offre l'existence à Dieu. En effet, sans humain à y croire, il n'y aurait probablement pas d'Eternel. Ils sont alors dépendants l'un de l'autre.

De même, dans le Death Note, Ryuk, le dieu de la mort, possède un cahier sur lequel écrire le nom de la personne à laquelle on pense la fait mourir aussitôt (enfin, ce n'est pas si simple). Il le donne à Light Yagami, un brillant lycéen japonais. Le dieu offre donc bien quelque chose, ici plus concret, à l'humain. Aussi, en utilisant ce cahier, le japonais peut ainsi avoir des émotions qu'aucun autre être humain ne peut ressentir, comme s'il existait plus que les autres! Enfin, même s'il peut décider de la mort de n'importe qui, Light se considère comme un bon.
En retour, en utilisant ce pouvoir, Light est le seul à voir Ryuk, il est le seul à le faire exister en quelque sorte. Ce qui les uni aussi ici, c'est cette pomme, fruit dont raffole le dieu depuis qu'il l'a découvert (les pommes n'existant pas dans le monde des morts!).
En résumé, Ryuk offre cahier (concret) et pouvoir (abstrait); Light offre pommes (concret) et existence (abstrait).
On peut déjà constater que cette fresque a considérablement inspiré l'auteur de ce générique.


Au-delà de Michel-Ange, le décore qui entoure Ryuk est aussi visible dans l'art italien mais baroque cette fois (milieu du XVIIème siècle) : l'Extase de Sainte Thérèse du Bernin, grâce aux "rayons" dorés à l'arrière plan.